Feliz Navidad - God Jul - Merry Christmas

Efter vårt stora beslut igår fick jag spränghuvudvärk som inte ville ge med sig oavsett hur många värktabletter jag tog. Jag börjar gråta direkt när jag tänker på att lämna vårt älskade hus och Cabarete, jag känner mig inte 100% klar med mitt Karibienliv, men som tur är sker inte flytten än på ett tag. Om mitt enda alternativ var att flytta tillbaka till Sverige då hade jag blivit kvar här. Jag kommer nämligen INTE att flytta till Sverige för mitt nästa hemland blir Spanien.

Jag trotsade min huvudvärk och mötte upp Steve på La Chabola där vi åt pizza. Jag glömde förstås att fota så nu blir det en blandning av olika foton som inte rör texten. När vi åt där sist tyckte jag att pizzan var god dock lite för mycket tomatsås och för lite ost. Denna gång valde jag Calzone som jag inte har ätit på hur länge som helst. La Chabolas Calzone innehöll även champinjoner vilket jag tycker om och istället för tomatsås i pizzan kom den i en separat skål så jag kunde själv bestämma hur mycket sås jag ville ha vilket passade mig perfekt. Eftersom som Steve har bjudit mig på en himla massa ville jag bjuda igen så för en gångs skull var det jag som stod för notan. 

När vi var klara åkte vi till El Cocotazo som åter igen har börjat med Latin Night på fredagar. Jag åkte på min scooter så att jag kunde ta mig hem när jag ville, jag hade redan "flaggat" för att jag inte kommer att stanna ute så länge.

Yanluis var på plats, denna fredag stod inte han för musiken men den ska han sköta nästa gång. Han hjälpte dock till att välja låtar, det blev övervägande Bachata då det inte var många salsadansare på plats i alla fall inte när jag var där.

När jag åkte till El Cocotazo kändes det lite kyligt så jag var glad att jag hade jeans på mig dock var jag inte lika glad över jeansen när jag dansade för jag blev snabbt svettig så dom klibbade emot mina ben, det var samma för Steve.

Jag hade hoppats på en härlig bris från havet som skulle göra det mindre svettigt att dansa men icke det kom inte en endaste liten vindpust. Jag åkte hem strax före 22, Steve stannade kvar en stund till. Det var skönt att jag gick ut trots huvudvärken, jag behövde verkligen lite annat att tänka på och ha lite roligt vilket vi, Steve och jag alltid har. 

Idag bestämde jag mig för att måla, jag har målat sidan av trappen/utsidan av pumprummet så nu är det vitt och fräscht igen. När vi köpte huset sa vi att pumprummet verkligen behövs målas om och rengöras. Rengöringen har vi gjort men inte målningen förrän idag, då målade jag i alla fall delar av rummet. Det behövs ett lager till med färg för bättre täckning men det blev bra mycket vitare än det var. Sen fortsatte jag med att förbättringsmåla en del av muren den delen som är vid uppfarten. Medan jag höll på med det kom Ellan som ville låna vår ugn till hennes Jansson och en dominikansk gratäng, som tack fick vi Marabou choklad och Kalles Kaviar, mums!

När jag var renduschad från alla färgfläckar då var det fortfarande en stund kvar för sista lådan i ugnen så jag bjöd Ellan på min ice coffee som fick bra betyg. Eftersom lådorna var för varma för bära dom som dom var fick Ellan låna en bricka och ugnsplåt för att kunna frakta hem lådorna.

Vi har hoppats att Novus skulle ha sin vanliga lördags-latin night även idag men det kommer dom inte att ha. Jag fick nyss info från Andrea att Samy kommer att ha latin night på ett stället som heter Cheers, det står klart och tydligt Playa Cabarete men ingen av oss känner igen namnet. Det är möjligt att nån av restaurangerna på stranden har fått ny ägare och nytt namn, vi väntar in besked på vilken av dom det är. Så det verkar som om det kan bli Bachata/salsa-dansande idag trots allt.

Feliz Navidad
God Jul
Merry Christmas

After our big decision yesterday, I got an exploding headache that wouldn't go away no matter how many pain killers I took. I start crying immediately when I think about leaving our beloved house and Cabarete, I don't feel 100% done with my Caribbean life, but luckily the move won't happen for a while. If my only option was to move back to Sweden, then I would have stayed here. I will NOT move to Sweden, my next home country will be Spain.

Despite my headache I met Steve at La Chabola where we ate pizza. Of course, I forgot to take photos, so now it's a mix of different photos that don't belong to the text. When we ate there last time, I thought the pizza was good, but a little too much tomato sauce and too little cheese. This time I chose Calzone, which I haven't eaten in a long time. La Chabola's Calzone also contained mushrooms which I like and instead of tomato sauce in the pizza it came in a separate bowl so I could decide for myself how much sauce I wanted which suited me perfectly. Since Steve has invited me to a great deal of meals and drinks, I wanted to pay back so for once I was the one who paid the bill.

When we were done, we went to El Cocotazo, which has once again started with their Latin Night on Fridays. I drove my scooter there so I could go home when I wanted, I had already "flagged" that I won't be out for that long. Yanluis was there, this Friday he was not in charge of the music, but he will take care of it next time. He did help to choose songs though, it was mainly Bachata as there weren't many salsa dancers on site at least not when I was there. When I went to El Cocotazo it felt a bit chilly so I was glad I had jeans on, but I wasn't so happy about the jeans when I danced because I got sweaty quickly so they stuck to my legs, it was the same for Steve. I had hoped for a lovely breeze from the sea that would make it less sweaty to dance but there wasn't a single breath of wind. I went home just before 10pm, Steve stayed a while longer. It was nice to go out despite the headache, I really needed something else to think about and have some fun which Steve and I always have.

Today I decided to paint, I've painted the side of the stairs/outside of the pump room so now it's white and fresh again. When we bought the house, we said that the pump room really needed to be repainted and cleaned. We have done the cleaning but not the painting until today, then I painted parts of the room anyway. One more coat of paint is needed for better coverage, but it turned out well, much whiter than it was. Then I continued with improvement painting on a part of the wall, the part that is by the driveway. While I was doing it, Ellan came she wanted to borrow our oven for her Jansson (swedish Christmas dish) and a Dominican gratin, as thanks we got Marabou chocolate and Kalle's caviar, yummy!

When I was cleaned from all the paint stains, there was still a while left for the last gratin in the oven, so I made Ellan an ice coffee, which got good rating. The gratins were too hot to carry so I put them on our tray and baking sheet so Ellan could be able to transport them home.

We had hoped that Novus would have their usual Saturday Latin night today too, but they won't. I just got info from Andrea that Samy will have latin night at a place called Cheers, it clearly says Playa Cabarete but none of us recognize the name. It is possible that one of the restaurants on the beach has a new owner and a new name, we are awaiting on info which of them it is. So it looks like there might be Bachata/Salsa dancing tonigh after all.