Som det har regnat

Vid 2.30-tiden vaknade jag av ett ljud som inte försvann eller slutade så jag gick ut på terrassen. Det lät som en ringklocka och jag tyckte det kom från vår stora lägenhet. När jag hörde röster därifrån så var jag ganska säker på att ljudet kom därifrån. Ljudet hade väckt alla. 

Imorse fick jag ett meddelande från Tina som undrade vad det var för ljud, det visade sig att hon visste mer än vad jag gjorde. Det var mottagaren till ringklockan för studio 2 som inte slutade att ringa förrän gästen tog ur batterierna. När jag hade mottagaren i min hand och stod vid ringklockan vid porten då fungerade allt som det skulle, jag provade fler gånger och mottagaren slutade att "ringa" som den skulle. Var det vinden eller nån full som har tryckt på ringklockan upprepande gånger i natt? Hur som helst mottagaren behåller jag till imorgon för en extra koll att den inte gör samma sak i natt igen. 

Det har regnat och blåst under natten och det ska regna till och från hela dagen sa Seija som har kollat dagens väder. Det blev ingen morgonpromenad idag heller eftersom regnet hängde i luften. 

Jag har i alla fall sopat upp alla under natten nedfallna löv på terrassen och i trappen men det fortsätter att trilla ner mer löv.

Det kom precis en regnskur men nu försöker solen att titta fram. Tvättställningen med den tvätt som inte har torkat får stå kvar under tak för igår flyttade jag den in och ut mest hela tiden det har jag ingen lust att göra idag.

När jag inte kan göra nåt jobb ute får det bli jobb inne istället. Jag har städat mitt badrum och rum så nu är allt fräscht där, golvet lär bli smutsigt snabbt igen då Ginger springer in och ut.

Igår såg jag en hög med sågspån vid Ikea-hyllan som vi har i köket, jag sopade upp det. Idag var det en liten hög igen, vi kom fram till att det måste vara termiter som mumsar på det ena benet. Jag tömde hyllan på allt för att kunde lägga hyllan ner för att komma åt att spraya med termitspray, vi får se om det räcker eller om jag måste göra om det igen.

Igår fick jag ett meddelande på Whatsapp från en tjej som var väldigt lättklädd på sin profilbild, alltså fick jag inte några bra vibbar. Hon frågade om vi var Casa Almendra Residecial, jag förtydligade att det finns ett ställe som heter Almendra Residecial och Casa Almendra i Procab. Det var nämligen oklart vilket av dom hon ville komma i kontakt med. Lite senare skickade hon en skärmdump av bilder från Google vilket var våra bilder. Hon frågade om pris och jag undrade när och hur länge vilket hon inte svarade på så hon fick pris per natt och en månad. Jag la till att vi har en studio ledig från mars. Hennes svar var lite smått spydigt som om jag helt plötsligt hade hittat på att vi inte har nåt ledig för hon tänkte komma denna vecka!!! Tidigare på dagen ringde det, det var en man som frågade om boende i februari, han hade bestämt sig för att stanna lite längre än planerat. När jag sa att vi är fullbokade i februari sa han -ni kanske får nån avbokning, föga troligt eftersom gästen redan är här. Ytterligare senare ringer det på dörren och jag förstod snabbt att det är samma man som jag redan hade pratat med i telefonen han frågade nämligen samma sak igen och jag svarade exakt samma som jag sagt på telefonen. Mannen måste vara lite virrig. För nån kväll sedan ringde det på dörren klockan hade passerat 20 utanför stod det 4 personer med bil som sa "vi ska bo här", det är jag säker på att ni inte ska sa jag. Den ena tjejen tittar då på sin bokning och där står namnet Okaina hur man tror att Casa Almendra kanske kan vara Okaina förstår jag inte. Varför kollar man inte sin bokningsinformation innan man ringer på förstår jag inte...

As it has rained

Around 2.30am I woke up to a noise that didn't go away or stop so I went out on the terrace. It sounded like a doorbell and I thought it came from our large apartment. When I heard voices from there, I was pretty sure that the sound came from there. The sound had woken up everyone.

This morning I got a message from Tina wondering what the sound was, it turned out that she knew more than I did. Later I found out it was the receiver for the doorbell for studio 2 that didn't stop ringing until the guest took the batteries out. When I had the receiver in my hand and stood by the doorbell at the gate then everything worked as it should, I tried several times and the receiver stopped "ringing" as it should. Was it the wind or someone drunk repeatedly ringing on the doorbell last night? Anyway, I'm keeping the receiver until tomorrow to make sure it doesn't do the same thing again tonight.

It has rained and been windy during the night and it will rain on and off throughout the day, said Seija, who has checked today's weather. There was no morning walk today either because the rain could come any minute.

In any case, I have swept up all the leaves that fell during the night on the terrace and on the stairs, but more leaves keep falling down.

There was just a downpour but now the sun is trying to peek out. The washing rack with the laundry that has not dried must remain under cover because yesterday I moved it in and out most of the time, I have no desire to do that today.

When I can't do any work outside, I have to work inside instead. I have cleaned my bathroom and room so now everything is fresh in there, the floor will get dirty again quickly as Ginger runs in and out.

Yesterday I saw a pile of sawdust by the Ikea shelf we have in the kitchen, I swept it up. Today there was a small pile again, we concluded that it must be termites munching on one of the leg. I emptied the shelf of everything to be able to put the shelf down to access the legs to spray with termite spray, we'll see if that's enough or if I have to redo it.

Yesterday I got a message on Whatsapp from a girl who did not have a lot of clothes on in her profile picture, so I didn't get any good vibes. She asked if we were Casa Almendra Residecial, I clarified that there is a place called Almendra Residecial and Casa Almendra in Procab. It was unclear which of them she wanted to come into contact with. A little later she sent a screenshot of photos from Google which were ours. She asked about price and I asked when and for how long, which she didn't answer, so she got price per night and for a month. I added that we have a studio available from March. Her answer was a bit snarky, as if I had suddenly found out that we don't have anything available now because she was thinking of coming this week!!! Earlier in the day i got a phone call, it was a man asking about accommodation in February, he had decided to stay a little longer than planned. When I said that we are fully booked in February, he said - you might get a cancellation, unlikely because the guest is already here. A bit later the same day, the doorbell rang and I quickly realized that it was the same man I had already spoken to on the phone, because he asked the same thing again and I answered exactly the same as I said on the phone. The man must be a little confused. A few nights ago the doorbell rang, it was passed 8pm, outside were 4 people with a car who said "we're going to stay here", I'm sure you are not, I said. One of the girls then looks at her booking and there is the name Okaina, how can you think that Casa Almendra might be the same as Okaina, I don't understand. I also don't understand why you don't check your booking information before you ring the doorbell...